Alltid först med James Bond

Jag var ett av de där barnen som hängde på mitt lokala bibilotek och väntade på att det skule komma nya titlar på hyllorna. Jag hade läst ut hela avdelningar och älskade tanken på att få låga nya, orörda böcker som ingen läst före mig. Jag var alldeles för ung för att läsa recensioner, så den viktigaste tecknet på en bra bok var den underbara doften och den obrutna ryggen. Jag läste en massa olämpliga, hemska vuxenböcker men det var också så jag fann James Bond och läste alla böckerna. De fick mig att drömma om att bli spion när jag blev stor. Det var alltid långa köer av vuxna som väntade på att få läsa de senaste böckerna om den eleganta brittiska spionen, men jag var alltid först.
Jag älskar fortfarande James Bond. Fast de böcker jag skriver kunde inte vara mer olika.


Av Meg Rosoff
Övers. B. Fransson

Av Viktoria Myrén